Categoría: Ressenyes
-
NATALIA GINZBURG Y EL TEATRO
Natalia Ginzburg, Me casé por alegría Traducción de Andrés Barba Acantilado, Barcelona, 2018. 114 páginas Quién sabe si por alegría o porque cada nuevo volumen de Natalia Ginzburg despierta el interés de sus numerosos lectores devotos, Acantilado se lanza a publicar la obra dramática Me casé por alegría, la primera de sus once piezas teatrales…
-
«Antes de actuar» de Anne Bogart
Anne Bogart, Antes de actuar. La creación artística en una sociedad inestable. Traducción de Manu BerásteguiAlba Editorial, Barcelona, 2015208 páginas Con la misma claridad y concreción expositivas con que presentó y desarrolló en La preparación del director los siete puntales que a su entender sustentan la creación teatral –memoria, violencia, erotismo, miedo, estereotipo, vergüenza…
-
«TEATRO 1989-2014» DE JUAN MAYORGA
Juan Mayorga, Teatro 1989-2014 Ilustraciones de Daniel Montero Galán / Prólogo de Claire Spooner La uÑaRoTa, Segovia, 2014. 776 páginas Una vez más pone de manifiesto La uÑa RoTa la precariedad, la fugacidad y la dispersión que aqueja a la edición teatral en España, donde el autor que da a las prensas sus textos lo…
-
«La preparación del director» de Anne Bogart
Anne Bogart, La preparación del director Traducción de David Luque Alba Editorial, Barcelona, 2008 168 páginas En La preparación del director, “siete ensayos sobre teatro y arte” a la manera de las Seis propuestas para el próximo milenio de Italo Calvino, Anne Bogart formula con claridad y franqueza los aspectos que, de acuerdo con su…
-
«La casa de la fuerza» de Angélica Liddell
La casa de la fuerza / Te haré invencible con mi derrota / Anfaegtelse Angélica Liddell La uÑa RoTa, 2011. 144 págs. La compañía Atra Bilis estrenó «La casa de la fuerza» en La caja mágica del Teatro de La Laboral, en Gijón, el 16 de octubre del 2009. El monumental espectáculo –con una duración…
-
«El Sunset Limited» de Cormac McCarthy
El Sunset Limited Cormac McCarthy Mondadori, 2012 112 páginas Trad. Luis Murillo Fort El debate sobre la distinción entre géneros literarios viene de lejos y traerá cola durante tanto tiempo como perdure la literatura. A pesar de que las imbricaciones –entre ensayo y novela, entre poesía y cuento, entre teatro y todo lo demás…– no…