«Los niños tontos»
d’Ana María Matute
Un espectacle de la companyia Cos de Lletra
Amb Salva Artesero i Neus Umbert
Música original de Manuel Sánchez Riera
Investigació i documentació de Joan Corderas i Plans
Direcció i dramatúrgia de Ruth Vilar
Estrena el 5 de juny
Representacions tots els dimarts
i dimecres de juny
al Círcol Maldà de Barcelona
«Los niños del campo, un día, una tarde determinada, un
anochecer, se reúnen y se pintan la cara. Sin
saber cómo, ni por qué, se les ve aparecer súbitamente por detrás de la tapia o
los espinos, con pasos lentos o corriendo; las caras teñidas de ese rojo
granate, como vino, que es el jugo de las moras. Hay en ellos algo sangriento,
casi pavoroso. En sus voces forzadas y como venidas de un mundo desconocido –no
es voz ni de niños ni de hombres – se mezclan la inocencia y una ancestral
perversidad.»
anochecer, se reúnen y se pintan la cara. Sin
saber cómo, ni por qué, se les ve aparecer súbitamente por detrás de la tapia o
los espinos, con pasos lentos o corriendo; las caras teñidas de ese rojo
granate, como vino, que es el jugo de las moras. Hay en ellos algo sangriento,
casi pavoroso. En sus voces forzadas y como venidas de un mundo desconocido –no
es voz ni de niños ni de hombres – se mezclan la inocencia y una ancestral
perversidad.»
Fotografia de Laura Varela Lima
Demasiado
a menudo se ha incluido Los niños tontos entre la producción de Ana María
Matute destinada al lector infantil o juvenil. Sin embargo, y parafraseando el
título de Blas de Otero, se trata en realidad de «una historia de niños para
hombres». Son «relatos sobre la infancia acosada».* Constituyen, según la propia
autora, «una muestra de mi preocupación por los abusos que se cometen con la
infancia. No es un libro de cuentos y menos un libro para niños».**
a menudo se ha incluido Los niños tontos entre la producción de Ana María
Matute destinada al lector infantil o juvenil. Sin embargo, y parafraseando el
título de Blas de Otero, se trata en realidad de «una historia de niños para
hombres». Son «relatos sobre la infancia acosada».* Constituyen, según la propia
autora, «una muestra de mi preocupación por los abusos que se cometen con la
infancia. No es un libro de cuentos y menos un libro para niños».**
* [Jordi Gracia y Domingo
Ródenas, Derrota y restitución de la modernidad, vol. 7 de Historia de la
literatura española, Madrid, Crítica, 2011]
Ródenas, Derrota y restitución de la modernidad, vol. 7 de Historia de la
literatura española, Madrid, Crítica, 2011]
**[«Ana María
Matute», entrevista de Alicia Redondo Goicoechea, Compás de letras 4, 1994]
Matute», entrevista de Alicia Redondo Goicoechea, Compás de letras 4, 1994]
Deja una respuesta